About Us


We are Silesians. We know the taste of home-made smoked meats and traditional dinners. The kind cooked by our grandmothers, who put their whole hearts into every dish they prepare. In our company, it is like in a family, we share the passion for creating real Silesian specialties. We know what Silesian sausages and hams need so that every hostess could serve them with pride. Thanks to our experience and great care, fine products with Berger taste are brought to your tables. From the very beginning, Berger Meat Plants have been connected with the Silesian town of Rydułtowy, located on the picturesque Rybnik Plateau. Affiliated with the Silesian Guild of Butchers and Cured Meat Producers, based in Katowice, in 2002 the plant was moved to a new facility, which with its modernity and size provides greater production capacity and guarantees the highest quality of our products. In order to maintain unchanged standards, the HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) quality control system was implemented in 2004, and the plant is under the supervision of the district veterinarian. Berger Company is engaged in the creation of Silesian specialties from high-quality meat obtained from regular partners, as well as wholesale and retail sale of its own products. The most important link in the distribution of Berger products are company shops located all over Upper Silesia. It is there that you will find a full selection of Silesian sausages, hams and smoked meats bearing the Berger logo.
My sōm Ślōnzoki. Znōmy szmak hańdownych wyndzōnek i tradycyjnych łobiadōw. Takich, jake warzōm nasze ōmy, wkłodajōnc cołke syrce we kożde rychtowane jodło. We naszym Werku, je choby we familiji, dzielymy sie grajfkōm majstrowanio rychtig ślōnskich szpecyjałōw. Wiymy czego trza ślōnskim wōsztōm i szinkōm, coby kożdo gospodyni podowała je ze zocōm. Skiż naszego doświadczynio i staranio, na Wasze stoły trefiajōm zocne kōnski ze gwarancjōm fajnistego szmaku Berger. Masarski Werk Berger łod samego piyrwy skamracōny je ze ślōnskim miastym Rydōłtowy, co leży wele wiyrchnio-plackatyj Ziymie Rybnickij. Je łōn we kōmpaniji Ślōnskigo Cecha Masorzy i Wōszciorzy co rzōndzōm we Katowicach, a we 2002 roku Werk zostoł przekludzōny na nowy plac, kaj jego nowomodność i wielgość dowo winkszy szwōng produkcyji i ku tymu gwarancjo nojwyższyj jakości naszych szpecyjałōw. A że mōmy staranie na durś utrzimanie sztandartōw, to we 2004 roku wkludziyli my systym kōntrole jakości HACCP, a Werk je wachowany przez powiatowego flajbyszałera.

Fiyrma Berger rychtuje ślōnskie szpecyjały, kere sōm łōnaczōne ze eleganckij zorty sztofōw łod skamracōnych dostowcōw i tyż mo na sprzedej swojski towor hurtowo abo po kōnsku ze sklepowyj lady. Nojważniyjszym kōnskiym dystrybucje produktōw Werku Berger, sōm fiyrmowe sklepy, rozsiōne po cołkim regiōnie Gōrnego Ślōnska. I to praje tam, zocne Klijynty, znojdōm kożdo zorta naszych ślōnskich wōsztōw, szinek i wyndzōnek obłōnaczōnychy znakiym Berger.
Czas wykonania skryptu: 0,059072017669678
Connecting to the database: mariadb106.siebor.nazwa.pl
SQL: SET NAMES utf8mb4 COLLATE utf8mb4_polish_ci;
SQL: SET character_set_results = utf8mb4_polish_ci;
SQL: SET SESSION sql_mode="STRICT_TRANS_TABLES,NO_ENGINE_SUBSTITUTION";
SQL: SET sql_mode="STRICT_TRANS_TABLES,NO_ENGINE_SUBSTITUTION";
SQL: SET SESSION sql_auto_is_null=1;
SQL: SET sql_auto_is_null=1;
SQL: SELECT * FROM `articles_en` WHERE `del`=0 AND `hidden` = 0 ORDER BY `date` DESC
SQL: SELECT * FROM articles_en WHERE `del`=0 AND `hidden` = 0 ORDER BY `date` DESC LIMIT 0,1
SQL: SELECT * FROM `contact_en` WHERE `del` = 0 AND `hidden` = 0
 •·•·•· GET: array(2) { ["lang"]=> string(2) "en" ["action"]=> string(5) "firma" }
 •·•·•· POST: N/A
 •·•·•· SESSION: array(1) { ["lang"]=> string(2) "en" }
 •·•·•· COOKIE: N/A
 •·•·•· SERVER: array(90) { ["LC_ALL"]=> string(5) "pl_PL" ["LANG"]=> string(2) "pl" ["USER"]=> string(6) "siebor" ["HOME"]=> string(16) "/home/siebor/ftp" ["SCRIPT_URI"]=> string(30) "https://berger.biz.pl/en/firma" ["REMOTE_ADDR"]=> string(11) "3.94.99.173" ["SERVER_ADDR"]=> string(13) "77.55.147.249" ["PATH_TRANSLATED"]=> string(38) "/home/siebor/ftp/berger/html/index.php" ["SCRIPT_NAME"]=> string(15) "/html/index.php" ["REQUEST_URI"]=> string(9) "/en/firma" ["QUERY_STRING"]=> string(20) "lang=en&action=firma" ["REQUEST_METHOD"]=> string(3) "GET" ["SERVER_PROTOCOL"]=> string(8) "HTTP/1.0" ["GATEWAY_INTERFACE"]=> string(7) "CGI/1.1" ["REDIRECT_QUERY_STRING"]=> string(20) "lang=en&action=firma" ["REDIRECT_URL"]=> string(9) "/en/firma" ["REMOTE_PORT"]=> string(5) "50752" ["SCRIPT_FILENAME"]=> string(38) "/home/siebor/ftp/berger/html/index.php" ["SERVER_ADMIN"]=> string(25) "webmaster@siebor.nazwa.pl" ["CONTEXT_DOCUMENT_ROOT"]=> string(16) "/home/siebor/ftp" ["CONTEXT_PREFIX"]=> string(0) "" ["REQUEST_SCHEME"]=> string(5) "https" ["DOCUMENT_ROOT"]=> string(16) "/home/siebor/ftp" ["SERVER_PORT"]=> string(3) "443" ["SERVER_NAME"]=> string(13) "berger.biz.pl" ["SERVER_SOFTWARE"]=> string(8) "Apache/2" ["SERVER_SIGNATURE"]=> string(0) "" ["PATH"]=> string(52) "/bin:/usr/bin:/usr/local/bin:/home/conf/alternatives" ["HTTP_USER_AGENT"]=> string(9) "claudebot" ["HTTP_ACCEPT"]=> string(3) "*/*" ["HTTP_CONNECTION"]=> string(5) "close" ["HTTP_HOST"]=> string(13) "berger.biz.pl" ["REDIRECT_STATUS"]=> string(3) "200" ["REDIRECT_PLACE"]=> string(10) "production" ["PLACE"]=> string(10) "production" ["REDIRECT_SCRIPT_URI"]=> string(30) "https://berger.biz.pl/en/firma" ["REDIRECT_SCRIPT_URL"]=> string(9) "/en/firma" ["SCRIPT_URL"]=> string(9) "/en/firma" ["REDIRECT_SSL_SESSION_ID"]=> string(64) "e92aa4d87c6ba97876bb3b8b440ca941e9697fc35f6f6b2b0a5873ae55b4f7e1" ["SSL_SESSION_ID"]=> string(64) "e92aa4d87c6ba97876bb3b8b440ca941e9697fc35f6f6b2b0a5873ae55b4f7e1" ["REDIRECT_SSL_SERVER_A_SIG"]=> string(23) "sha256WithRSAEncryption" ["SSL_SERVER_A_SIG"]=> string(23) "sha256WithRSAEncryption" ["REDIRECT_SSL_SERVER_A_KEY"]=> string(14) "id-ecPublicKey" ["SSL_SERVER_A_KEY"]=> string(14) "id-ecPublicKey" ["REDIRECT_SSL_SERVER_V_END"]=> string(24) "Mar 12 00:00:00 2025 GMT" ["SSL_SERVER_V_END"]=> string(24) "Mar 12 00:00:00 2025 GMT" ["REDIRECT_SSL_SERVER_V_START"]=> string(24) "Mar 14 06:07:13 2024 GMT" ["SSL_SERVER_V_START"]=> string(24) "Mar 14 06:07:13 2024 GMT" ["REDIRECT_SSL_SERVER_M_SERIAL"]=> string(32) "0825AFB23F42117A5944C88F9808714F" ["SSL_SERVER_M_SERIAL"]=> string(32) "0825AFB23F42117A5944C88F9808714F" ["REDIRECT_SSL_SERVER_M_VERSION"]=> string(1) "3" ["SSL_SERVER_M_VERSION"]=> string(1) "3" ["REDIRECT_SSL_SERVER_I_DN_CN"]=> string(8) "nazwaSSL" ["SSL_SERVER_I_DN_CN"]=> string(8) "nazwaSSL" ["REDIRECT_SSL_SERVER_I_DN_OU"]=> string(15) "http://nazwa.pl" ["SSL_SERVER_I_DN_OU"]=> string(15) "http://nazwa.pl" ["REDIRECT_SSL_SERVER_I_DN_O"]=> string(19) "nazwa.pl sp. z o.o." ["SSL_SERVER_I_DN_O"]=> string(19) "nazwa.pl sp. z o.o." ["REDIRECT_SSL_SERVER_I_DN_C"]=> string(2) "PL" ["SSL_SERVER_I_DN_C"]=> string(2) "PL" ["REDIRECT_SSL_SERVER_I_DN"]=> string(58) "/C=PL/O=nazwa.pl sp. z o.o./OU=http://nazwa.pl/CN=nazwaSSL" ["SSL_SERVER_I_DN"]=> string(58) "/C=PL/O=nazwa.pl sp. z o.o./OU=http://nazwa.pl/CN=nazwaSSL" ["REDIRECT_SSL_SERVER_S_DN_CN"]=> string(13) "berger.biz.pl" ["SSL_SERVER_S_DN_CN"]=> string(13) "berger.biz.pl" ["REDIRECT_SSL_SERVER_S_DN"]=> string(17) "/CN=berger.biz.pl" ["SSL_SERVER_S_DN"]=> string(17) "/CN=berger.biz.pl" ["REDIRECT_SSL_CIPHER_VERIFY"]=> string(4) "NONE" ["SSL_CIPHER_VERIFY"]=> string(4) "NONE" ["REDIRECT_SSL_CIPHER_ALGKEYSIZE"]=> string(3) "256" ["SSL_CIPHER_ALGKEYSIZE"]=> string(3) "256" ["REDIRECT_SSL_CIPHER_USEKEYSIZE"]=> string(3) "256" ["SSL_CIPHER_USEKEYSIZE"]=> string(3) "256" ["REDIRECT_SSL_CIPHER_EXPORT"]=> string(5) "false" ["SSL_CIPHER_EXPORT"]=> string(5) "false" ["REDIRECT_SSL_CIPHER"]=> string(22) "TLS_AES_256_GCM_SHA384" ["SSL_CIPHER"]=> string(22) "TLS_AES_256_GCM_SHA384" ["REDIRECT_SSL_PROTOCOL"]=> string(7) "TLSv1.3" ["SSL_PROTOCOL"]=> string(7) "TLSv1.3" ["REDIRECT_SSL_VERSION_LIBRARY"]=> string(14) "OpenSSL/1.1.1f" ["SSL_VERSION_LIBRARY"]=> string(14) "OpenSSL/1.1.1f" ["REDIRECT_SSL_VERSION_INTERFACE"]=> string(16) "mod_ssl_fake/1.0" ["SSL_VERSION_INTERFACE"]=> string(16) "mod_ssl_fake/1.0" ["REDIRECT_HTTPS"]=> string(2) "on" ["HTTPS"]=> string(2) "on" ["REDIRECT_UNIQUE_ID"]=> string(27) "ZgbB0BGTWeRtHkAFoge9YwAAAEI" ["UNIQUE_ID"]=> string(27) "ZgbB0BGTWeRtHkAFoge9YwAAAEI" ["FCGI_ROLE"]=> string(9) "RESPONDER" ["PHP_SELF"]=> string(15) "/html/index.php" ["REQUEST_TIME_FLOAT"]=> float(1711718864,3143) ["REQUEST_TIME"]=> int(1711718864) }
VERSION: PHP => 7.4.33 | Core => 7.4.33 | date => 7.4.33 | libxml => 7.4.33 | openssl => 7.4.33 | pcre => 7.4.33 | sqlite3 => 7.4.33 | zlib => 7.4.33 | bz2 => 7.4.33 | ctype => 7.4.33 | dom => 20031129 | fileinfo => 7.4.33 | filter => 7.4.33 | gd => 7.4.33 | gmp => 7.4.33 | hash => 7.4.33 | iconv => 7.4.33 | intl => 7.4.33 | json => 7.4.33 | mbstring => 7.4.33 | SPL => 7.4.33 | session => 7.4.33 | pcntl => 7.4.33 | standard => 7.4.33 | PDO => 7.4.33 | mysqlnd => mysqlnd 7.4.33 | pdo_sqlite => 7.4.33 | Phar => 7.4.33 | posix => 7.4.33 | pspell => 7.4.33 | Reflection => 7.4.33 | pdo_mysql => 7.4.33 | shmop => 7.4.33 | SimpleXML => 7.4.33 | soap => 7.4.33 | sockets => 7.4.33 | mysqli => 7.4.33 | tokenizer => 7.4.33 | xml => 7.4.33 | xmlreader => 7.4.33 | xmlwriter => 7.4.33 | zip => 1.15.6 | cgi-fcgi => 7.4.33 | bcmath => 7.4.33 | calendar => 7.4.33 | curl => 7.4.33 | dba => 7.4.33 | exif => 7.4.33 | ftp => 7.4.33 | gettext => 7.4.33 | imagick => 3.5.1 | imap => 7.4.33 | ldap => 7.4.33 | pdo_pgsql => 7.4.33 | pgsql => 7.4.33 | sodium => 7.4.33 | ssh2 => 1.4 | sysvsem => 7.4.33 | sysvshm => 7.4.33 | tidy => 7.4.33 | xmlrpc => 7.4.33 | xsl => 7.4.33 | geoip => 1.1.1 | memcached => 3.1.5 | mailparse => 3.1.2 | dbase => 7.1.1 | igbinary => 3.2.6 | OAuth => 2.0.7 | mongodb => 1.7.4 | redis => 5.3.4 | sqlsrv => 5.9.0 | translit => 0.7.1 | uploadprogress => 2.0.2 | PDFlib => 4.1.3 | odbc => 7.4.33 | gnupg => 1.5.0 | maxminddb => 1.10.1 | brotli => 0.13.1 | oci8 => 2.2.0 | pdo_sqlsrv => 5.9.0